Наш уважаемый автор Эльвира Петровна Риммер принесла в редакцию письмо, адресованное лично ей, но содержащее настоящее литературно-историческое исследование. Самое интересное в том, что его герой - наш земляк, череповчанин Юрий Цеханович, возглавлявший местное общество краеведения в 20-е годы. А автор письма - москвичка Ольга Ивановна Слепко, по профессии - астроном-геодезист. Книги об истории Череповца Эльвиры Петровны Риммер и Марка Анатольевича Бородулина она обнаружила в Библиотеке им. В. И. Ленина (Ленинке), нашла авторов, рассказала им о Цехановиче. По мнению Эльвиры Петровны, это ценный материал. Отсюда, с Вологодчины, в 20-е годы, говорит она, уезжали многие краеведы, есть репрессированные, Расстрелянные, и, к сожалению, мы не знаем о их судьбе. Но вот нашлись следы одного из них...

Школьное задание

Уважаемая Эльвира Петровна! Вам, автору прекрасных книг о Череповце, и в вашем лице всем череповчанам (черепанам) предлагаю заново обрести замечательного земляка. Это педагог, писатель, ученый и краевед Юрий Владиславович Цеханович.

Примечательно, что годы его жизни совпадают с годами жизни Игоря Северянина: 1887-1941. Родился он в Череповце, окончил естественное отделение физико-математического факультета Петербургского университета, преподавал в Череповецкой женской гимназии, учительской семинарии, заведовал краеведческим музеем Череповца, возглавлял местное общество краеведения. В 1925 году он выехал на Урал, плодотворно и много там работал. Умер он несколькими месяцами ранее Игоря Северянина, на Урале.

Решаюсь напомнить о нем и стать одним из самых скромных инициаторов 120-летнего юбилея со дня его рождения.

В моем желании нет никакой корысти. Я не отношусь к его потомкам или родственникам. Скорее всего, их можно найти на Урале. Просто одна из его книг хранится у нас дома более тридцати лет. Я читала его повести вслух детям, а потом внукам, и они сами читали их. Спустя много лет я увлеклась идеей выполнения оригинального школьного задания моему внуку по биологии и второй год не могу остановиться. Так возник интереск личности Цехановича, вашему городу, вашим работам.

Книги для маленьких рыболовов

Как ученый, Юрий Владиславович является автором монографии "Рыбы Урала и их ужение", опубликованной в трудах Свердловского университета.

Двумя изданиями вышла его книга, предназначенная молодым ры­боловам. Первое издание - в 1937 году под тем же заглавием, что и монография. Второе - в 1948 году под названием "Книга рыбака-любителя". Интересно, что он ненавязчиво, незаметно, осторожно прививал молодым читателям навыки научной работы. В частнос­ти, использования метода математической статистики, не называя его и им не отпугивая. Он убеждал читателя, что запомнить латинские названия рыб нетрудно благодаря существованию ключа.

Перу Ю. В. Цехановича принадлежат повести для детей "О маленьких рыбаках и больших рыбах", "Наш аквариум", "Ур Мурыч Давлюшкин-Топлюшкин-Горелыш". Некоторые произведения Юрия Владиславовича остались неоконченными, так как над всеми книгами для детей он работал в последние годы жизни, преодолевая тяжелый недуг. Книги Юрия Владиславовича иллюстрировались разными художниками. С 1937 года они вы­держали несколько изданий.

Пароходы детства

Главные герои произведений "О маленьких рыбаках и больших рыбах", "Наш аквариум" живут в маленьком городке. Описание городка и его окрестностей со­держит легко узнаваемые топографические детали окрестностей Череповца: реки Сна (Шексна), Ярба (Ягорба), Прорва (вероятно, один из рукавов Шексны) и Нелаза, город Рынск (Рыбинск), село Людец (Любец), мост через Ярбу, Соборная площадь и Соборный сад. Пока не знаю топографического аналога реки Серовки.

В повести "Наш аквариум" описан Макарьинский пруд и старинная заброшенная усадьба в Макарьине с колоннами, балконом и старым садом по склону горы. Есть, наверное, и их следы на ста­рых картах города и окрестностей.

Мальчик Шурик, от имени которого ведется повествование, радуется, что в Людец поедет пароходом "Владимир", который будет вести капитан Бутузов, друг его рано умершего отца. "Это меня уже окончательно в восторг привело: пристань, пароход "Владимир", матрос, капитанская каюта - слова-то ведь одни чего стоят! Значит, я и поеду в капитанской каюте!"

Этот же пароход упоминается и в поэме Игоря Северянина:

"...Дней через десять, под дождем,

 Причалил к пристани "Владимир".

(И. Северянин."Роса оранжевого часа")

Именно на нем ненадолго приезжает в Череповец мать поэта. Шурик, герой повести "О маленьких рыбаках и больших рыбах", учится в училище, ско­рее всего, в реальном училище. Выпускники именно этого училища готовились, по замыслу И. А. Милютина, и в университеты. (Цеханович окончил Петербург­ский университет.) В повести "Наш аквариум" есть такие уточняющие предположение строки: "Мы подходили к реальному училищу, в котором я учился. Длинное, приземистое двухэтажное здание дикого серого цвета вы­глядело угрюмо и неприветливо".

Из истории города известно, за что именно окрашиванием в этот цвет училище было наказано.

Кто знает, может быть, поэт и писатель-ученый знали друг друга в детстве по реальному училищу. Оба сохранили страсть к рыбалке с детства до конца своих дней.

"Засмотревшись в прохладнуюпрозелень

Ключевой и бездонной воды,

Различаешь, как водит по озеру

Окуней в час росы поводырь...".

(И. Северянин."В час росы". 1926г.)

Детство Цехановича и Северянина было очень разным. А умерли они друг за другом, в один и тот же год, оба вдали от Череповца, который очень любили, по которому, по-видимому, оба тосковали.

Первое издание повести Ю. В. Цехановича "О маленьких рыбаках и больших рыбах" имеет подзаголовок "Воспоминания о детстве" и посвящено памяти матери, В. Ф. Цеханович. Автор повести сообщил от имени своего героя, что его мама служила в земской управе кассиршей: "Пожалуй, единственная женщина была служащая в нашем городке". Брат мамы называет ее Верочкой. Очень хотелось бы узнать больше о членах этой семьи и их происхождении.

Очень радовали сделанные, благодаря вашим книгам о Череповце, и другие собственные маленькие открытия. Есть, например, у Ю. В. Цехановича персонаж - сапожник Матвей Иванович, отец приятеля главного героя повести "О маленьких рыбаках и больших рыбах". Мне казалась надуманной и нереальной манера Матвея Ивановича выражаться нарочито книжно. Оказывается, в Череповце учился каждый пятый, и достойное образование стремились давать представителям всех сословий. Представление о Чере­повце и приключениях главного героя оживили частушка о сапожниках-черепанах и сведения о том, что их заработок зависел от "воды": Шурик в сапогах, только что сшитых Матвеем Ивановичем, преодолевает пойму Ярбы после весеннего разлива, теряет один из пары и едва не тонет.

Возможно, у других героев повести были реальные прототипы. Интересны личности и капитана Бутузова, и сидевшего на бакенах "губернатора", и инспектора судоходства с казенного парохода "Сна".

"...Издали явственно донесся низкий басовой пароходный гудок. Даже я узнал в нем свисток "казенного" парохода "Сна". Па­роходом этим я часто любовался еще в городе, когда он там стоял у берега. Мне он очень нравился тем, что нос у него, как у броненосца, с тараном и что труба у него белая, а не черная, как у других пароходов, что матросы на нем в белых рубахах с синими отложными воротниками и в фуражках с ленточками - совсем, как на военном корабле" - это впечатления восьмилетнего мальчика, героя повести. Вероятно, команда именно этого парохода изображена на снимке известного фотографа начала XX века Горского.

Ольга Слепко

От редакции. Ни в одной библиотеке города мы не нашли книг Цехановича. Мы связались с Ольгой Слепко, и она сообщила, что уже высылает в дар череповецкому музею книгу "О маленьких рыбаках и больших рыбах" с биб­лиографической справкой о Юрии Цехановиче.

Юрий Владиславович ЦЕХАНОВИЧ родился в 1887 году в Череповце. Еще в раннем детстве определилась его склонность к изучению природы, и в частности, речных водоемов. Окружающая обстановка много тому способствовала. "Наш маленький городок, - вспоминал позже Цеханович, - стоял на горе. И почти со всех сторон его окружали реки. Куда мы ни пойдем, бывало, с мамой гулять, обязательно на реку придем - не на ту, так на другую".

Из предисловия К. Рождественской к книге Ю. В. Цехановича

"О маленьких рыбаках и больших рыбах", 1966 г. издания.

Источник: Голос Череповца. - 2007. -27 февраля(№ 8). - С.19.